Updated 10/6/2004

Prohibiciones y restricciones vigentes para al ingreso

 a los Estados Unidos de productos provenientes de Perú

1. Productos Agrícolas Frescos:

 

El Servicio de Inspección Sanitaria de Plantas y Animales (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, es el encargado de regular el ingreso de vegetales y frutas frescas a los Estados Unidos. Información completa sobre los requisitos y productos admisibles puede ser encontrada en la página de Internet http://www.aphis.usda.gov/ppq/manuals/online_manuals.html

 Las importaciones de plantas, raíces, esquejes y semillas deben hacerse con un permiso otorgado por adelantado al importador en los Estados Unidos. Las flores cortadas son inspeccionadas al llegar a EE.UU. y de contener insectos se las fumiga.

Entre los productos agrícolas frescos de Perú autorizados para su ingreso a los Estados Unidos figuran: Achicoria, Ajo, Albahaca, Alcachofa (Globe), Berro, Camote, Cebolla, Coco, Hongos o setas, Culantro, Eneldo, Espárragos, Fresa, Frijol Loc-tao, Gandules, Jengibre, Lechuga, Maíz verde, Mandioca, Mango (tratado con agua caliente), Maní, Orégano, Palmito, Perejil, Piña, Plátanos, Rodizio, Sábila, Tomillo, Uva (refrigerada),  Yuca, Zanahoria.

Algunos productos agrícolas frescos sólo pueden ingresar a los puertos del Atlántico Norte de EE.UU. como la Alcachofa (Jerusalem), Habichuela, Arándano, Cacao en grano, Apio, Garbanzo, Okra, Guisantes.

 

2. Alimentos Procesados:

 

La Administración de Productos Alimenticios y Medicamentos – FDA – es la entidad encargada de asegurar la seguridad, sanidad y debido etiquetado de los alimentos, medicamentos, y cosméticos. Información completa sobre el ingreso de alimentos procesados puede ser encontrada en la página de Internet http://www.fda.gov

Los productos importados regulados por el FDA están sujetos a inspección en la fecha de su entrada a la Aduana estadounidense; aquellos que no se encuentren conforme a la ley y reglamentos están sujetos a modificación (en caso de clasificación, empaque o etiquetado), destrucción o reexportación.

 Requisitos de Etiquetado: Las leyes administradas por el FDA incluyen la Ley para la Precisión de las Etiquetas y el Empaque Adecuado (FPLA)  http://www.cfsan.fda.gov/label.html. La Ley para la Precisión de las Etiquetas y el Empaque Adecuado establece que la etiqueta de los productos alimenticios debe contener todas las especificaciones en idioma inglés, y debe indicar lo siguiente: la identidad del alimento; una lista de los ingredientes por su nombre usual en orden descendiente con relación a su peso relativo; indicación adecuada de la cantidad neta del alimento en el paquete; y el nombre y la dirección del productor, embarcador, o distribuidor.

Existen algunos alimentos para los que se han establecido estándares de identidad, calidad, y forma de envasado. Estos alimentos deben cumplir adicionalmente a los requerimientos generales, los estándares respectivos establecidos. Así mismo, se han establecido regulaciones para los aditivos utilizados en alimentos y en cosméticos para sabor y color.

Si los alimentos contienen vitaminas, minerales o proteínas, o si existe algún valor nutricional, adicional al contenido de sodio, dichos alimentos están sujetos a información nutricional en la etiqueta.

 Reglamentos para Alimentos Enlatados con poco ácido y Alimentos acidificados: Estos alimentos están sujetos a regulaciones específicas del FDA las cuales se detallan en la siguiente página de Internet http://www.cfsan.fda.gov/~comm/lacf-toc.html

A fin de evitar el contenido de bacterias o toxinas en los productos alimenticios enlatados y procesados con poco ácido y en alimentos acidificados, se exige a todos los procesadores comerciales de dichos productos (aplica a productores extranjeros), que registren su establecimiento y que presenten información sobre su procesamiento al FDA para cada tipo de empaque de su producto. De esta manera se asegura la utilización de controles y métodos adaptados de procesamiento, tales como la cocción de los alimentos a la temperatura necesaria con la duración suficiente, acidificación del alimento y control de la actividad del agua.

Se considera que son alimentos con poco ácido, aquellos alimentos que presentan un PH final mayor de 4.6 y una actividad del agua mayor a 0.85. Algunos de estos alimentos son: hongos, espárrago, pescado, mariscos. Tomate y pasta de tomate aunque con un PH mayor a 4.7 no están clasificados como alimentos con poco ácido.

Alimentos acidificados son aquellos de poco ácido al cual se les ha agregado ácidos. Algunos de estos alimentos son: frijoles, pepinos, repollo, alcachofa, coliflor, pimiento, frutas tropicales, palmito, vegetales encurtidos y pescado.

 

3. Productos Pesqueros:

 

Desde Diciembre 18, 1997, todos los productos pesqueros exportados a los EE.UU. deben ser procesados de acuerdo con la regulación del HACCP del FDA. El HACCP es el Análisis de Riesgo y el Control de los Puntos Cítricos en la producción y su certificación es obligatoria para todos los procesadores de productos pesqueros que exporten a EE.UU. Mayor información sobre el tema puede ser encontrada en el Internet http://www.cfsan.fda.gov/~lrd/haccp.html

Para el pescado enlatado aplica el reglamento de alimento enlatado de bajo contenido ácido. El contenido de sal y los tipos de aceites utilizados deben ser declarados en el empaque del producto. Si se usan colorantes o preservativos artificiales, deben ser señalados en la etiqueta.

 

4. Bebidas Alcohólicas:

 

Los importadores de licores, vinos o bebidas de malta en EE.UU. deberán obtener un permiso general de la Dirección de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos del Departamento del Tesoro en Washington. Información completa sobre el tema puede obtenerse en la dirección de Internet http://www.atf.gov/

Bajo la Ley de Preferencias Arancelarias Andinas, las bebidas alcohólicas (a excepción del Ron) se encuentran liberadas de impuestos a la importación. Sin embargo, estos productos si se encuentran sujetos al pago de impuestos federales y estatales.

Los impuestos federales por volumen de ventas son los siguientes: US$13.50 por galón / US$2.14 por botella de 750 ML

 

5. Productos Textiles

 

El Servicio de Aduanas de los Estados Unidos es la entidad encargada de regular el ingreso de productos textiles. Puede encontrarse información amplia sobre el tema en la página de Internet http://www.customs.gov/xp/cgov/import/textiles_and_quotas/

Los productos textiles importados en EE.UU. presentan los siguientes requisitos de marcas: el país de origen; los nombres genéricos y los porcentajes por peso de las fibras que forman el producto textil; el nombre del fabricante, o el nombre o número de identificación registrado expedido por la Comisión Federal de Comercio a los encargados de la Comercialización, o manipulación del producto de fibra textil.

Las prendas de vestir provenientes de Perú requieren de la visa textil administrada por el Comité Textil de la Sociedad Nacional de Industrias. Esta Visa Textil puede obtenerse además en ADEX o en la Cámara de Comercio de Lima. Adicionalmente en el caso de las confecciones requieren de un Certificado de Origen para lograr acogerse a los beneficios arancelarios del ATPDEA.

 

6. Ley de Bioterrorismo:

 

Para la importación de alimentos la Administración de Alimentos y Medicamentos – FDA ha emitido una serie de regulaciones que requieren el registro de instalaciones de alimentos y notificación previa para su ingreso a los Estados Unidos.  Esta información puede ser obtenida en la pagina de la Internet: www.fda.gov/furls.

Las mencionadas regulaciones afectan a las entidades nacionales y extranjeras que procesan, empacan, almacenan, distribuyen o importan productos alimenticios al mercado norteamericano. “Alimento” es definido como todo producto alimenticio para consumo humano o animal regulado por el FDA, lo cual incluye lo siguiente: insumos alimenticios,  suplementos dietéticos, frutas y vegetales frescos, productos lácteos, pescados y mariscos, bebidas, licores, animales vivos a ser procesados en alimentos, y comida para animales. No incluye componentes que toman contacto con los alimentos como envases o empaques y pesticidas.

 

Fernando Albareda

Agregado Comercial del

Consulado del Perú -  Miami

444 Brickel Avenue
Suite M-135 (esq. SE 5 St)
Edificio Rivergate Plaza
Miami Florida 33131

Teléfono:  (305) 374-7819
Fax:  (305) 381-6027

ofcomper@consulado-peru.com 

 

Home